عطران جديدان من Calvin Klein

العطر النسائي: العطّارة أنّيك ميناردو، صانعة العطر أونورين بلان، العطّار كريستوفر راينو
العطر الرجالي: العطّار إيليّاس إرمينيدس، العطّار كريستوف راينو

العطر النسائي:
الفئة العطرية: النفحات الخضراء العطرية الشرقية
النفحات الأساسيّة (المقدّمة/القلب/القاعدة): الليمون/ مركّز ورق البنفسج والخزامى البيضاء/ المسك
الهرم العطري الكامل:
المقدّمة:  الليمون، مركّز النيرولي، إيليمي
القلب: ورق البنفسج، الخزامى البيضاء، المريمية الأرجوانية
القاعدة:  مسك هلفيتولايد، عنبر، مسكينون.

العطر الرجالي:
الفئة العطرية: عنبر خشبي شرقي
النفحات الأساسيّة (المقدّمة/القلب/القاعدة): فلفل ستشيوان/ القريضة اللاذنية فيرنات/ أمبروكس سوبر الفاخر
الهرم العطري الكامل:
المقدّمة: جريب فروت أورو بلانكو، فلفل ستشيوان، الهال الأسود
القلب: أوراق الأرز،  القريضة اللاذنية  فيرنات، الجلود الشقراء
القاعدة:  قلب الباتشولي، خلاصة الفانيلا السوداء، أمبروكس سوبر الفاخر

ما كانت مصادر الوحي لابتكار هذا العطر؟
إنّ الموضوع العام للعطريْن كان العشق إلى حدّ الولع. يبهج هذان الاصداران بغناهما من يتعطّر بهما إلى أقصى الحدود، لكن بأسلوب فاخر ومتوازن.
العطر النسائي: لقد ابتكر العطر حول فكرة الخزامى البيضاء – الخزامى التي تغمرها النفحات المسكية القشدية. إنّه ذلك التجاذب بين النفحات العليا العطرية والروائح القشدية الرقيقة في الخلف، الذي يطلق شرارة رغبة متّقدة داخل العطر بحدّ ذاته. فالخزامى تُستعمل تقليدياً في العطور الرجالية، لذا كانت الفكرة تقديمها بأسلوب يبدو أنثوياُ، جذّاب، وبالطبع آسر.
العطر الرجالي: كانت الفكرة خلف هذا العطر أخذ مكوّن آسر للغاية، الفانيلا، وإدخاله بالتركيبه بطريقة تمكّنه منح تأثير وبصمة مميّزين مع المحافظة على تنميقه. تمحور الأمر حول تقديم نفحة فانيلا بطابع ذكوري وقوي، لكن تجعلك تعود لتطلب المزيد منها.

كيف تصفون العطر بأسلوبكم الخاصّ؟
العطر النسائي: تركيبة فوجير بدفء أنثوي. إنّه تجاذب بين النفحات العطرية الباردة والمسك الدافئ. الازدواجية والتباين لا يتوقّفان. ثمّة دائماً هذا الجذب الثابت الذي يشدّك في كلّ مرّة.
العطر الرجالي: الجانب الداكن من الفانيلا – الفانيلا السوداء. يجمع العطر ما بين التأثير الساحر للفانيلا مع الأخشاب الداكنة والآسرة لمنح قوّة وبصمة ذكوريّتين. أمّا الأمبروكس فيلفّ العطر بلمسة راقية، عصريّة وجذّاب.

إن كان عليكم اختيار ثلاثة كلمات أساسية لوصف العطر، ما عساها تكون؟
العطر النسائي: شاعري، آسر، غامر
العطر الرجالي: جذّاب، آسر، مؤثّر

ما الذي يميّز هذا العطر- ما الذي يمنحه بصمته/ هويته؟
كلا العطرين يقترض سمات من الجنس الآخر. فعطر OBSESSED للنساء يضمّ في تركيبته الخزامى، الموجودة عادةً في العطور الرجالية. لقد تمّ استعمال نفحات مسكيّة شاعرية جدّاً لمنح الدفء والأنوثة. يرتكز عطر OBSESSED للرجال على نفحة الفانيلا الموجودة عادةً في العطور النسائية. هنا، جُعلت ذكورية مع العنبر والأخشاب الداكنة.

هل استُعملت أيّ مواد محدّدة/غير اعتيادية/جديدة في هذا العطر؟
العطر النسائي: لقد استعملنا نفحة الليمون Sacred Citrus التي تعبّر عن مركّز الليمون المرّ لفاكهة أترج نادرة هي يد بوذا. كما استعملنا مسك هلفيتولايد ومسكينون، وهما جزيآ مسك مختلفان من تطوير فرمينيش لإضفاء دفء شاعري على العطر.
العطر الرجالي: هنا، يضفي الأمبروكس وهو جزيء بسمات شبيهة بالعنبر، تأثيراً عنبرياً فريداً من المقدّمة وحتّى القاعدة.

إن توجّب عليك تقديم هذا العطر إلى المستهلك بجملة واحدة، ماذا ستقول؟
العطر النسائي: صياغة عصرية للشاعرية مجسّدة في قوامات وتجاذبات.
العطر الرجالي: تعبير واضح عن السحر الذي ينشئ متعة فورية.

كيف يتماشى العطر الرجالي مع الصيحات الحالية في السوق؟
نشهد الآن على ميل نحو العطور الخشبية في مقابل العطور العطرية التقليدية جدّاً للرجال. في عطر OBSESSED، تمنح الأخشاب الداكنة والآسرة الطابع الذكوري والقوّة.

كيف يتماشى العطر النسائي مع الصيحات الحالية في السوق؟
تنمو فئة العطور المناسبة للجنسين، وبينما يشكّل عطر OBSESSED للنساء تعبير لا لُبس فيه عن الأنوثة، ابتُكر باسلوب عصري لايخشى من إزالة بعض الحدود التي تحدّ الحنسين.

لماذا تعتقد أن عطر OBSESSION الأصلي حقّق نجاحاً كبيراً؟
كان OBSESSION عطراً مدوّياً، وجديداً تماماً في الوقت الذي أُطلق فيه. فقد كان عصرياً جدّاً من ناحية الرائحة والمفهوم.

هل ثمّة أيّ روابط حسيّة بين OBSESSED وOBSESSION؟
يمثّل العطران العشق حتّى درجة الولع. فهما يجعلانك تعود لتطلب المزيد مرّة بعد مرّة.

هل استوحيتم من عطر OBSESSION؟ إن كان الأمر كذلك، كيف؟
العطر النسائي: لقد استوحينا بالتأكيد من فكرة الشاعرية، كما في العطر الأصلي تماماً. لكن ما يجعل عطر OBSESSED مختلف هو أنّه يُمثّل شاعرية عصرية – أكثر خفّة مع حدّة ثابتة.
العطر الرجالي: أجل، أردنا أن ننطلق من الركيزة نفسها لعطر OBSESSION الأصلي. لقد ارتكز العطر على نفحة الفانيلا، العنبر، والمسك. ومع هذا العطر الجديد كان التحدّي أن نصيغ التركيبة بشكل عصري، ما فعلناه مع تركيز لنفحات الفانيلا السوداء والأخشاب.